Przestronny Apartament 155 mkw, 2 łazienki, Garaż
990 000 zł
Opis ogłoszenia
Apartament, w którym przestrzeń naprawdę ma znaczenie
Nieczęsto pojawia się miejsce, w którym duży metraż idzie w parze
z wygodą codziennego życia. Tutaj wszystko zostało ułożone tak,
aby mieszkało się swobodnie, spokojnie i bez pośpiechu. To
mieszkanie nie udaje czegoś, czym nie jest – zamiast chwilowego
efektu daje prawdziwy komfort, którego z czasem oczekuje się coraz
bardziej.
Oferujemy przestronny apartament o powierzchni około 155 m² –
wnętrze zadbane, funkcjonalne i gotowe na nowy rozdział z
właścicielem, który ceni przestrzeń, światło i wygodę.
Codzienność w najlepszym wydaniu
Centralną część mieszkania tworzy duża strefa dzienna łącząca
salon, jadalnię oraz kuchnię. To właśnie tutaj najłatwiej
wyobrazić sobie zwykłe dni, które stają się przyjemniejsze –
poranną kawę przy oknie, wspólny obiad, spokojny wieczór po pracy.
Duże okna wpuszczają światło przez większą część dnia, a
przestrzeń daje oddech, którego tak często brakuje w nowych, ciasno
projektowanych mieszkaniach. Tutaj nic nie jest przypadkowe, ale też
nic nie jest przesadzone.
Drewniane podłogi ocieplają wnętrze i nadają mu naturalny,
spokojny charakter.
Kuchnia, w której chce się być
Nowoczesna zabudowa, duża ilość miejsca roboczego oraz centralna
wyspa tworzą kuchnię wygodną, przestronną i bardzo funkcjonalną.
To miejsce codziennych rozmów, spokojnych poranków, rodzinnych
kolacji i chwil, które zwykle dzieją się właśnie tutaj.
Osoby lubiące gotować docenią swobodę pracy, pojemną zabudowę
meblową oraz przestrzeń, która pozwala gotować razem, bez
pośpiechu i bez ograniczeń. To kuchnia, która daje możliwości i
naturalnie staje się ważną częścią domu.
Dwie łazienki – wygoda na co dzień
W mieszkaniu znajdują się dwie łazienki, co przy tej powierzchni i
liczbie pomieszczeń stanowi realny komfort codziennego życia.
Jedna została wyposażona w prysznic – idealny na szybki poranek
lub dynamiczny dzień. Druga oferuje wannę, sprzyjając
spokojniejszym wieczorom i chwili odpoczynku. Taki układ dobrze
sprawdza się zarówno w przypadku rodziny, jak i osób ceniących
wygodną organizację przestrzeni.
Prywatna część mieszkania
Układ apartamentu pozwala wygodnie oddzielić część dzienną od
prywatnej. Pokoje mogą pełnić funkcję sypialni, gabinetu do pracy
zdalnej, pokoju dziecięcego lub gościnnego.
To mieszkanie daje elastyczność i dopasowuje się do rytmu życia
mieszkańców.
Komfort również poza wnętrzem
Do dyspozycji najemcy pozostaje jedno miejsce parkingowe w garażu
podziemnym, co znacząco podnosi wygodę codziennego użytkowania –
szczególnie zimą lub po intensywnym dniu.
Najważniejsze atuty:
• około 155 m² powierzchni
• przestronna strefa dzienna z salonem, jadalnią i kuchnią
• duża kuchnia z wyspą i pojemną zabudową
• 2 łazienki – jedna z prysznicem, druga z wanną
• funkcjonalny układ pomieszczeń
• dużo światła dziennego
• miejsce parkingowe w garażu podziemnym
• mieszkanie gotowe do zamieszkania
• komfortowa przestrzeń dla rodziny lub osób pracujących zdalnie
Zapraszam do rozmowy i umówienia prezentacji.
An Apartment Where Space Truly Matters
It is not often that generous space goes hand in hand with everyday
comfort. Here, everything has been arranged to create a home where
life feels effortless, calm, and unhurried. This apartment does not
pretend to be something it is not – instead of a temporary effect,
it offers genuine comfort that becomes more valuable with time.
A spacious apartment of approximately 155 sqm, well maintained,
functional, and ready for a new chapter with owner who values space,
light, and comfort.
Everyday Living at Its Best
The heart of the apartment is a large open-plan living area combining
the lounge, dining space, and kitchen. It is easy to imagine daily
life unfolding here – morning coffee by the window, shared meals,
and peaceful evenings after work.
Large windows fill the interior with natural light throughout the day,
while the generous layout offers the sense of openness so often
missing in many newer developments. Nothing feels excessive, yet
everything feels thoughtfully considered.
Wooden floors add warmth and give the apartment a calm, timeless
character.
A Kitchen You Will Enjoy Spending Time In
Modern cabinetry, extensive work surfaces, and a central island create
a kitchen that is spacious, practical, and highly functional. It
becomes the setting for everyday conversations, relaxed mornings,
family dinners, and the moments that naturally gather around it.
Those who enjoy cooking will appreciate the freedom of movement,
generous storage, and a layout that allows more than one person to
cook comfortably together. This is a kitchen with real potential,
naturally becoming an important part of the home.
Two Bathrooms – Comfort Every Day
The apartment offers two bathrooms, which provides genuine everyday
convenience for a home of this size.
One features a shower, ideal for busy mornings and active days. The
second includes a bathtub, perfect for slower evenings and time to
unwind. This arrangement works especially well for families or anyone
who values a practical division of space.
Private Living Area
The layout allows the living zone to remain comfortably separate from
the private rooms. The additional rooms can serve as bedrooms, a home
office, children’s rooms, or guest accommodation.
This apartment adapts easily to the rhythm of its residents.
Comfort Beyond the Interior
The tenant will also have the benefit of one parking space in the
underground garage, a feature that significantly improves everyday
convenience, particularly during winter or after a long day.
Key Advantages:
• approximately 155 sqm of living space
• spacious open-plan lounge, dining area, and kitchen
• large kitchen with island and generous storage
• 2 bathrooms – one with shower, one with bathtub
• functional layout
• abundant natural light
• underground parking space
• ready to move in
• comfortable home for a family or professionals working remotely
I warmly invite you to get in touch and arrange a viewing.
Niniejsze ogłoszenie ma charakter informacyjny i jest zaproszeniem do
rokowań zgodnie z art. 71 Kodeksu Cywilnego, nie stanowiąc oferty w
rozumieniu art. 66 i kolejnych Kodeksu Cywilnego.
Nieczęsto pojawia się miejsce, w którym duży metraż idzie w parze
z wygodą codziennego życia. Tutaj wszystko zostało ułożone tak,
aby mieszkało się swobodnie, spokojnie i bez pośpiechu. To
mieszkanie nie udaje czegoś, czym nie jest – zamiast chwilowego
efektu daje prawdziwy komfort, którego z czasem oczekuje się coraz
bardziej.
Oferujemy przestronny apartament o powierzchni około 155 m² –
wnętrze zadbane, funkcjonalne i gotowe na nowy rozdział z
właścicielem, który ceni przestrzeń, światło i wygodę.
Codzienność w najlepszym wydaniu
Centralną część mieszkania tworzy duża strefa dzienna łącząca
salon, jadalnię oraz kuchnię. To właśnie tutaj najłatwiej
wyobrazić sobie zwykłe dni, które stają się przyjemniejsze –
poranną kawę przy oknie, wspólny obiad, spokojny wieczór po pracy.
Duże okna wpuszczają światło przez większą część dnia, a
przestrzeń daje oddech, którego tak często brakuje w nowych, ciasno
projektowanych mieszkaniach. Tutaj nic nie jest przypadkowe, ale też
nic nie jest przesadzone.
Drewniane podłogi ocieplają wnętrze i nadają mu naturalny,
spokojny charakter.
Kuchnia, w której chce się być
Nowoczesna zabudowa, duża ilość miejsca roboczego oraz centralna
wyspa tworzą kuchnię wygodną, przestronną i bardzo funkcjonalną.
To miejsce codziennych rozmów, spokojnych poranków, rodzinnych
kolacji i chwil, które zwykle dzieją się właśnie tutaj.
Osoby lubiące gotować docenią swobodę pracy, pojemną zabudowę
meblową oraz przestrzeń, która pozwala gotować razem, bez
pośpiechu i bez ograniczeń. To kuchnia, która daje możliwości i
naturalnie staje się ważną częścią domu.
Dwie łazienki – wygoda na co dzień
W mieszkaniu znajdują się dwie łazienki, co przy tej powierzchni i
liczbie pomieszczeń stanowi realny komfort codziennego życia.
Jedna została wyposażona w prysznic – idealny na szybki poranek
lub dynamiczny dzień. Druga oferuje wannę, sprzyjając
spokojniejszym wieczorom i chwili odpoczynku. Taki układ dobrze
sprawdza się zarówno w przypadku rodziny, jak i osób ceniących
wygodną organizację przestrzeni.
Prywatna część mieszkania
Układ apartamentu pozwala wygodnie oddzielić część dzienną od
prywatnej. Pokoje mogą pełnić funkcję sypialni, gabinetu do pracy
zdalnej, pokoju dziecięcego lub gościnnego.
To mieszkanie daje elastyczność i dopasowuje się do rytmu życia
mieszkańców.
Komfort również poza wnętrzem
Do dyspozycji najemcy pozostaje jedno miejsce parkingowe w garażu
podziemnym, co znacząco podnosi wygodę codziennego użytkowania –
szczególnie zimą lub po intensywnym dniu.
Najważniejsze atuty:
• około 155 m² powierzchni
• przestronna strefa dzienna z salonem, jadalnią i kuchnią
• duża kuchnia z wyspą i pojemną zabudową
• 2 łazienki – jedna z prysznicem, druga z wanną
• funkcjonalny układ pomieszczeń
• dużo światła dziennego
• miejsce parkingowe w garażu podziemnym
• mieszkanie gotowe do zamieszkania
• komfortowa przestrzeń dla rodziny lub osób pracujących zdalnie
Zapraszam do rozmowy i umówienia prezentacji.
An Apartment Where Space Truly Matters
It is not often that generous space goes hand in hand with everyday
comfort. Here, everything has been arranged to create a home where
life feels effortless, calm, and unhurried. This apartment does not
pretend to be something it is not – instead of a temporary effect,
it offers genuine comfort that becomes more valuable with time.
A spacious apartment of approximately 155 sqm, well maintained,
functional, and ready for a new chapter with owner who values space,
light, and comfort.
Everyday Living at Its Best
The heart of the apartment is a large open-plan living area combining
the lounge, dining space, and kitchen. It is easy to imagine daily
life unfolding here – morning coffee by the window, shared meals,
and peaceful evenings after work.
Large windows fill the interior with natural light throughout the day,
while the generous layout offers the sense of openness so often
missing in many newer developments. Nothing feels excessive, yet
everything feels thoughtfully considered.
Wooden floors add warmth and give the apartment a calm, timeless
character.
A Kitchen You Will Enjoy Spending Time In
Modern cabinetry, extensive work surfaces, and a central island create
a kitchen that is spacious, practical, and highly functional. It
becomes the setting for everyday conversations, relaxed mornings,
family dinners, and the moments that naturally gather around it.
Those who enjoy cooking will appreciate the freedom of movement,
generous storage, and a layout that allows more than one person to
cook comfortably together. This is a kitchen with real potential,
naturally becoming an important part of the home.
Two Bathrooms – Comfort Every Day
The apartment offers two bathrooms, which provides genuine everyday
convenience for a home of this size.
One features a shower, ideal for busy mornings and active days. The
second includes a bathtub, perfect for slower evenings and time to
unwind. This arrangement works especially well for families or anyone
who values a practical division of space.
Private Living Area
The layout allows the living zone to remain comfortably separate from
the private rooms. The additional rooms can serve as bedrooms, a home
office, children’s rooms, or guest accommodation.
This apartment adapts easily to the rhythm of its residents.
Comfort Beyond the Interior
The tenant will also have the benefit of one parking space in the
underground garage, a feature that significantly improves everyday
convenience, particularly during winter or after a long day.
Key Advantages:
• approximately 155 sqm of living space
• spacious open-plan lounge, dining area, and kitchen
• large kitchen with island and generous storage
• 2 bathrooms – one with shower, one with bathtub
• functional layout
• abundant natural light
• underground parking space
• ready to move in
• comfortable home for a family or professionals working remotely
I warmly invite you to get in touch and arrange a viewing.
Niniejsze ogłoszenie ma charakter informacyjny i jest zaproszeniem do
rokowań zgodnie z art. 71 Kodeksu Cywilnego, nie stanowiąc oferty w
rozumieniu art. 66 i kolejnych Kodeksu Cywilnego.